(11/11/2004, Radio Canada international)

Le Canada se réjouit des accords sur les questions humanitaires et sécuritaires que le gouvernement soudanais et les rebelles du Darfour ont signé, mardi à Abuja.

Ces accords garantissent aux organisations humanitaires un accès sans entrave au Darfour. Ils engagent aussi les parties à cesser leurs attaques contre les civils en plus de prévoir une coopération entière avec la mission d'observation de l'Union africaine sur place.

Selon le ministre canadien des Affaires étrangères, Pierre Pettigresw, ces importantes avancées devraient inciter les négociateurs à résoudre rapidement les questions en suspens en vue d'en arriver à un règlement de paix.

Depuis 2003, le Canada a versé plus de 37 millions de dollars au Soudan pour l'aide humanitaire, la protection des personnes touchées par le conflit et les initiatives de consolidation de la paix.

       
(11/11/2004, La voix de la république islamique d’Iran)

L'Union africaine s'est réjouie des progrès constatés dans les pourparlers de paix inter-soudanais à Abuja, au Nigeria, a rapporté l'AFP.

Le président de la commission de l'Union africaine, Alpha Omar Konaré, s'est félicité, mercredi, de la signature de deux protocoles d'accords, sécuritaire et humanitaire, sur le Darfour, signés mardi entre le gouvernement soudanais et les deux groupes rebelles de cette région.

« Les parties devraient respecter leurs engagements prévus dans les accords de paix », a-t-il ajouté.