(6/01/2005, La voix de la république islamique d’Iran)

Le chef des rebelles sudistes, John Garang, prêtera serment le mois prochain, pour devenir le futur vice-président du Soudan, en remplacement de Ali Osman Taha, qui représente actuellement Khartoum aux négociations de paix.

À en croire le porte-parole de la SPLA, Garang occupera, à partir du 20 février 2005, le poste de la vice-présidence, en vertu de l'accord de paix signé entre les parties.

Depuis 2003, Taha, rappelons-le, s'est entretenu à plusieurs reprises avec les rebelles.

        
(6/01/2005, Radio Canada international)

La rébellion du Sud Soudan annonce que son dirigeant, John Garang, deviendra, le mois prochain, premier vice-président du Soudan, en vertu de l'accord de paix qui doit être signé dimanche au Kenya.

Entre-temps, le gouvernement du Soudan a commencé, mercredi, à intégrer dans l'armée régulière des miliciens des groupes progouvernementaux du Sud Soudan. 182 miliciens ont prêté serment à Khartoum, et plusieurs d'entre eux ont été promus. Par ailleurs, un quotidien soudanais rapporte que le groupe rebelle de John Garang a offert son aide pour mettre fin à la violence dans la région du Darfour.

À ce sujet, l'un des deux groupes rebelles du Darfour menace de se retirer de la commission de vérification du cessez-le-feu si le gouvernement soudanais ne retire pas ses troupes du Darfour d'ici le week-end.

Un porte-parole de la mission de l'ONU au Soudan a réagi en disant qu'un tel retrait éventuel de l'Armée de libération du Soudan nuirait considérablement au processus de paix dans le pays.

          
(6/01/2005, La voix de l’Amérique)

Le secrétaire d’État américain Colin Powell se rendra au Kenya pour assister à la cérémonie de signature, dimanche à Nairobi, d’un accord de paix final entre le gouvernement du Soudan et les rebelles du Sud. L’accord mettra fin, formellement, à vingt-et-un ans de guerre entre le gouvernement dominé par la majorité musulmane du Nord de ce pays et les rebelles du Sud, où la population est surtout chrétienne ou animiste.