(15/12/05, BBC Afrique)

Le Conseil de sécurité des Nations unies a retiré de l’Érythrée plus de 150 casques bleus américains, canadiens et européens chargés de surveiller la frontière avec l’Éthiopie. La décision du Conseil intervient 24 heures avant la fin de l’ultimatum d’Asmara qui menaçait d’expulser les soldats des Nations unies vendredi. L’ONU a expliqué qu’il n’était pas prudent de maintenir ses soldats non armés dans le pays.

        
(15/12/05, Radio Canada international)

L’ONU a décidé, mercredi, de déplacer temporairement d’Érythrée en Éthiopie une partie du personnel de sa mission dans ces deux pays qu’une guerre frontalière a opposé de 1998 à 2000. Des Canadiens font partie du personnel de l’ONU visé par un ultimatum d’expulsion d’Asmara et qui expire vendredi. Plus de 180 personnes seraient évacuées vers Addis Abeba. L’Érythrée a refusé de revenir sur sa décision malgré la demande du Conseil de sécurité de l’ONU. Fin septembre, l’Érythrée a menacé de reprendre les hostilités en raison du refus de l’Éthiopie d’accepter le tracé frontalier fixé par une commission indépendante en 2002.

         
L’ONU retire d’Érythrée les membres occidentaux de la MINUEE

(15/12/05, La voix de l’Amérique)

Les Nations unies ont commencé aujourd’hui le retrait des membres occidentaux de leur mission en Érythrée, et ce après qu’Asmara leur eût donné l’ordre de quitter le pays. Cette opération concerne environ 180 observateurs militaires des États-Unis, du Canada et de l’Europe, eux-mêmes partie des 3 800 membres de la mission de l’ONU chargée de surveiller la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie. Cette mission onusienne tente d’empêcher une reprise du conflit frontalier entre les deux pays, conflit qui avait fait 70 000 morts entre 1978 et 2000. Le Conseil de sécurité de l’ONU a décidé hier de retirer ses observateurs militaires occidentaux, afin de les stationner en Éthiopie pour leur sécurité. En octobre, l’Érythrée a décidé d’interdire aux hélicoptères des Nations unies d’effectuer des survols de nuit de son territoire, entravant ainsi ses activités.

       
Érythrée : Le personnel occidental de la MINUEE évacué vers l’Éthiopie

(16/12/05, Radio Canada international)

L’ONU a commencé à évacuer d’Érythrée vers l’Éthiopie une partie du personnel de sa mission de paix à la frontière des deux pays. L’Érythrée a ordonné, la semaine dernière, à l’ONU de retirer ses membres occidentaux d’ici à vendredi ; une mesure qui concerne 180 observateurs des États-Unis, du Canada et d’Europe. Cette mission de l’ONU compte près de 3.800 membres, originaires surtout de l’Inde, de Jordanie et du Kenya. Ils effectuent des patrouilles le long des 1.000 kilomètres de la frontière érythréo-éthiopienne. Cette frontière a fait l’objet d’une guerre entre les deux pays de 1998 à 2000 et d’un accord contesté par Addis Abeba en 2002.

        
La MINUEE a achevé le retrait d’Érythrée de ses membres nord-américains et européens

(16/12/05, La voix de l’Amérique)

La mission de l’ONU dans la corne de l’Afrique annonce qu’elle a désormais terminé le retrait de l’Érythrée de ses membres nord-américains et européens, respectant ainsi la date butoir fixée par Asmara. Les derniers des 180 membres américains, canadiens et européens de cette mission sont partis aujourd’hui. La mission onusienne dans la région tente d’empêcher une reprise du conflit frontalier entre l’Éthiopie et l’Érythrée, conflit qui, de 1998 à 2000, avait fait environ 70.000 morts.