(23/12/05, La voix de l’Amérique)

Au Tchad, le gouvernement a décrété aujourd’hui l’état de belligérance avec le Soudan. Cette déclaration de N’Djamena survient plusieurs jours après que les forces tchadiennes se soient affrontées à des rebelles que le Tchad accuse d’être appuyés par le gouvernement soudanais. « Les amis du Tchad doivent le soutenir par tous les moyens dans cette épreuve », a dit le ministre tchadien de l’Information. Il a demandé aux Tchadiens de se mobiliser contre ce qu’il a appelé « l’agression soudanaise ».

        
(24/12/05, La voix de la république islamique d’Iran)

Le président tchadien Idris Deby a accusé le Soudan d'avoir perpétré l'attaque menée dimanche par des rebelles tchadiens contre la ville d'Adré, dans l'extrême est du Tchad, estimant que son homologue soudanais Omar Al-Béchir voulait ainsi déstabiliser son pays. « L'attaque contre la localité d'Adré n'est pas le fait de prétendus rebelles, mais c'est une agression directe du gouvernement soudanais », a déclaré Idris Deby. Vendredi, une délégation de l'Union africaine a atterrit en urgence à Khartoum pour tenter d'apaiser les tensions entre les deux capitales. La réaction de Khartoum ne s'est pas faite attendre. Le porte-parole du ministère soudanais des Affaires étrangères a qualifié les accusations de Tchad de purs mensonges. « Sans preuve, ces accusations ne relèvent que de simples spéculations qui ne méritent aucune attention », a-t-il ajouté. Le Tchad vient de se déclarer en état de belligérance avec le Soudan.

          
(24/12/05, BBC Afrique)

Le gouvernement tchadien s'est dit en état de belligérance avec le Soudan voisin, qu'il rend responsable de l'attaque, par les rebelles du Rassemblement pour la démocratie et les libertés, de la localité tchadienne d'Adré, le 18 décembre. N’Djamena appelle les amis du Tchad à le soutenir par tous les moyens et accuse Khartoum de préparer les rebelles à une autre attaque. Ces accusations ont été démenties par le gouvernement soudanais ; le RDL affirme quant à lui n'avoir aucun lien avec le Soudan.

          
(24/12/05, Deutsche Welle)

Le gouvernement tchadien est « en état de belligérance avec le Soudan ». C’est ce qu’a déclaré le président Idris Deby, qui tient Khartoum pour responsable de l'attaque rebelle de la ville frontalière d’Adré, dimanche dernier. De son côté, le gouvernement soudanais dément son implication dans ces attaques et assure qu’il n’est pas pour une « escalade » avec le Tchad. L'Union africaine a dépêché une délégation dans les deux pays pour tenter de désamorcer rapidement les tensions entre les deux voisins. La délégation qui était hier à N'Djamena, doit se rendre aujourd’hui à Khartoum.

         
(24/12/2005, Radio Canada international)

Le Tchad affirme être en état de belligérance avec le Soudan en raison des attaques sur son territoire de rebelles que N'Djamena dit avoir été armés par les autorités soudanaises, ce que dément Khartoum. Le gouvernement tchadien a qualifié, vendredi, le président soudanais Hassan al-Béchir d'ennemi du Tchad. Le Tchad accuse son voisin d'avoir soutenu des attaques menées le 18 décembre par des rebelles tchadiens contre la ville d'Adré, à la frontière du Soudan. N'Djamena soutient avoir repoussé les assauts, tué environ 300 combattants ennemis et détruit leurs bases en territoire soudanais. Des dizaines de militaires tchadiens ont déserté en septembre avant de se regrouper près de la frontière du Soudan d'où ils réclament la démission du président Idris Deby et lancent des attaques contre les forces gouvernementales.