(9/01/2006, La voix de l’Amérique)

Les États-Unis disent qu’ils vont envoyer une délégation dans la corne de l’Afrique pour tenter de résoudre le différend frontalier entre l’Érythrée et l’Éthiopie. Cette délégation aura à sa tête Jendayi Frazer, secrétaire d’État adjoint pour les Affaires africaines. Cette délégation, a précisé l’ambassadeur américain à l’ONU John Bolton, fera porter ses efforts sur les moyens de commencer la mise en œuvre du processus de démarcation de la frontière. La semaine dernière la mission onusienne a dit que la situation à la frontière demeure tendue et potentiellement volatile. L’Éthiopie et l’Érythrée s’étaient battus à la frontière entre 1998 et 2000.

          
(10/01/2006, BBC Afrique)

Les États-Unis proposent une nouvelle initiative pour résoudre le contentieux frontalier entre l'Érythrée et l'Éthiopie. L'ambassadeur de la Maison Blanche auprès de l'ONU, John Bolton, voudrait envoyer une équipe américaine dans la région pour tenter de trouver un accord entre les deux pays, sur le tracé exact de la frontière commune. La secrétaire d'État adjointe américaine chargée des Affaires africaines, Jendayi Frazer, dirigera cette délégation. L’ONU y est favorable et s’est prononcé en faveur de la proposition des États-Unis.