(16/01/2006, Médi 1)

En Somalie, au moins 14 personnes ont été tuées et 40 blessées lors d’affrontements, hier et ce matin, entre milices rivales au port de Kismayo, une région pourtant moins touchée par les affrontements fréquents dans d’autres régions de la Somalie.

           
(17/01/2006, Radio Vatican)

La Somalie toujours en plein chaos, au moins 14 morts, une quarantaine de blessés, ces dernières 48 heures dans le port de Kismayo, au sud-ouest de Mogadiscio, une zone habituellement épargnée par les violences. Des affrontements ont éclaté entre miliciens rivaux.

          
(17/01/2006, Canal Afrique)

Au moins 14 personnes ont été tuées et 40 blessées dans le port somalien de Kismayo, à 500 km au sud-ouest de Mogadiscio, lors d’affrontements, dimanche et lundi, entre des miliciens rivaux de l’alliance de la vallée de la Juba, la JVA. Ces affrontements auraient débuté dimanche soir, entre des miliciens soutenant le commandant de la JVA Barre Aden Shire Hirale, et l’un de ses officiers, Abdi Egal. 14 personnes dont 9 civils ont été tuées lors des combats à l’artillerie lourde, ce qui a provoqué la fuite de centaines de personnes de Kismayo. La violence des affrontements est inhabituelle pour le port de Kismayo qui, jusqu’ici, a été moins touché par les affrontements que d’autres régions de la Somalie. La JVA est une milice qui contrôle le sud de la Somalie.