(20/01/2006, La voix de l’Amérique)

En Éthiopie, une personne a été tuée et au moins 22 autres blessées par balles, aujourd’hui, quand des violences ont éclaté à Addis-Abeba, au deuxième jour des célébrations de l’Épiphanie orthodoxe. Les protestataires ont lancé des pierres sur la police qui a riposté par des tirs de balles réelles.

        
Violents incidents lors d’une manifestation à Addis-Abeba

(21/01/2006, Radio Canada international)

En Éthiopie, au moins 2 personnes ont été tuées et une vingtaine d'autres blessées, vendredi, à Addis-Abeba, lors de troubles au second jour de la fête du Timkat. Selon des témoins, des personnes qui participaient aux cérémonies célébrant le baptême du Christ ont commencé à s'agiter en jetant des pierres et en scandant des slogans antigouvernementaux.

42 manifestants ont été arrêtés. Ces troubles rappellent les violences entre sympathisants de l'opposition et forces de l'ordre qui ont fait au moins 84 morts, en Éthiopie, en novembre et juin derniers.