(24/01/2006, La voix de la république islamique d’Iran)

L'UNICEF a lancé lundi à Genève un appel de 805 millions de dollars pour aider des millions d'enfants oubliés dans 29 pays en crise. Plus de 300 millions sont nécessaires pour le Soudan. Le conflit prolongé et l'insécurité au Darfour ont bouleversé la vie de 3,4 millions de personnes et menacent la survie d'1,4 million d'enfants, dont 500.000 ont moins de cinq ans, a affirmé l'agence de l'ONU.

Chaque année au Soudan, plus de 100.000 enfants de moins de cinq ans meurent de maladies évitables.

          
(24/01/2006, Radio Japon international)

1,4 million d’enfants sont menacés par le conflit ethnique qui fait rage au Soudan. C'est ce qu'affirme le Fonds des Nations unies pour l'enfance, qui demande à la communauté internationale une aide d'urgence d'un montant de 330 millions de dollars. Dans son rapport annuel publié lundi, l'Unicef précise que plus de 100 mille enfants de moins de cinq ans meurent chaque année au Darfour, région occidentale du Soudan.

L'organisation onusienne appelle également les pays donateurs à offrir 800 millions de dollars pour financer les efforts de lutte contre le sida, la pauvreté et les catastrophes naturelles dans 29 pays, la plupart situés sur le continent africain.