(7/02/2006, Radio Canada international)

Les forces ougandaises ont lancé une offensive contre un chef rebelle, dans le sud du Soudan, l'obligeant à traverser le Nil en direction de la République démocratique du Congo. Les forces ougandaises traquent Joseph Kony, le commandant de l'Armée de résistance du seigneur qui pourrait tenter de rejoindre son disciple, Vincent Otti, soupçonné du meurtre de huit casques bleus dans le nord-ouest du Congo, il y a deux semaines.

Les forces de sécurité du Sud-Soudan confirment que des rebelles de la LRA ont traversé le Nil et peut-être déjà atteint la RDC. La LRA lutte contre le gouvernement ougandais depuis une vingtaine d'années et est accusée d'atrocités dans le nord de l'Ouganda et au Soudan.