(22/02/2006, Radio Canada international)

Les violences contre les civils de l'est du Tchad perpétrées par des rebelles tchadiens ou des milices soudanaises soutenus par le Soudan, ont déjà déplacé 30.000 Tchadiens. C'est ce qu'indique l'organisation Human Rights Watch en faisant état d'une augmentation alarmante des attaques qui ont fait des douzaines de morts parmi les civils au Tchad.

Human Rights Watch affirme que ces attaques sont perpétrées avec l'appui de Khartoum, par les milices janjaweeds et les groupes rebelles tchadiens qui opèrent depuis le Soudan. Après s'être mutuellement accusés de tentatives de déstabilisation, le Tchad et le Soudan se sont engagés dans un accord de paix, le 8 février, à ne plus utiliser leurs territoires respectifs pour des activités hostiles au voisin.