(17/04/2006, La voix de la république islamique d’Iran)

Le ministre tchadien des Affaires étrangères, Ahmad Allami, a accusé, lundi, le Soudan voisin, d'être en train de reconstituer une nouvelle armée rebelle, pour attaquer le Tchad, après l'échec, jeudi, aux portes de N'Djamena, de l'offensive du Front uni pour le changement (FUC).

Selon des sources militaires tchadiennes, des colonnes de rebelles ont été repérées, ce week-end, dans la région de Sarh, à 500 km, au sud de N'Djamena, et prises en chasse par un hélicoptère de l'armée nationale tchadienne.

Notons que le Tchad a rompu, vendredi, ses relations diplomatiques avec le Soudan, l'accusant depuis des mois de soutenir la rébellion qui a juré de renverser le régime du président Idriss Deby. Les autorités de Khartoum ont toujours nié les accusations lancées par N'Djamena.

         
(17/04/2006, Deutsche Welle)

Le Tchad relance ses accusations contre le Soudan : selon le ministre tchadien des Affaires étrangères, Ahmat Allami, Khartoum est en train de réarmer les rebelles du Front uni pour le changement et prépare une nouvelle attaque. Même s’il continue d’accuser Khartoum d’entretenir la rébellion, le régime de N’Djamena a toutefois baissé d’un ton au sujet des 200.000 réfugiés soudanais du Darfour.

Le président Idriss Deby Itno avait menacé de les expulser avant la fin juin, si on ne leur trouvait pas un autre pays d'accueil. Une menace qu’il ne mettra pas à exécution, selon le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés.

Revirement également sur la question du pétrole : le gouvernement tchadien ne fermera pas les robinets de l’or noir demain comme il l’avait annoncé. Il accorde à la Banque mondiale deux semaines de plus pour débloquer les redevances tirées de l'exploitation du pétrole et accepte l’offre américaine de médiation.