(30/05/2006, La voix de l’Amérique)

Selon le magasine américain Newsweek et l’agence de presse Reuters, un diplomate américain s’occupant du dossier somalien au Kenya, a été transféré à l’ambassade des États-Unis au Tchad, pour avoir critiqué la stratégie de Washington en Somalie.

Michael Zorick aurait protesté contre le soutien américain à l’alliance des chefs de guerre à Mogadiscio. Réponse du département d’État à la voix de l’Amérique : « Le ministère américain des Affaires étrangères ne fait pas de commentaire sur ses employés ».