(26/06/2006, La voix de l’Amérique)

Les États-Unis disent qu’en aucun cas ils ne travailleront avec le nouveau président du Conseil des Tribunaux islamiques qui contrôle l’essentiel du sud du pays. Cheikh Hassan Dahir Aweys figure sur la liste des États-Unis et de l’ONU, des personnes soupçonnées de terrorisme, indique Sean McCormack, le porte-parole du département d’État américain.

Les États-Unis ne sont pas prêts à sacrifier leurs principes à des fins politiques immédiates, affirme M. McCormack, cependant il affirme que les États-Unis pourraient éventuellement travailler avec les Tribunaux islamiques, s’ils aident la communauté internationale à parvenir à ses objectifs en Somalie. Parmi ces derniers figurent notamment la lutte contre le terrorisme, la distribution de l’aide humanitaire et l’appui au gouvernement de transition.

Le nouveau leader des Tribunaux islamiques a démenti les allégations selon lesquelles il aurait des liens avec Al-Qaïda. D’après les agences de presse occidentales citant Aweys, tout futur gouvernement en Somalie devra reposer sur la charia, la loi islamique.

          
Première application de la charia

(27/06/2006, Radio Canada international)

Les États-Unis ont exclu lundi de négocier avec le nouveau chef du parlement somalien nommé ce week-end président du Conseil des Tribunaux islamiques. Le cheikh Hassan Dahir Aweys figure sur la liste américaine des terroristes les plus recherchés pour liens présumés avec le réseau Al-Qaïda.

Toutefois, le porte-parole du département d'État, Sean McCormack, a indiqué que les Américains n'ont pas encore mis de côté l'hypothèse de travailler avec les Tribunaux islamiques, en position de force depuis le début du mois en Somalie.

Les Tribunaux islamiques ont annoncé lundi qu'ils vont lapider à mort cinq violeurs, une punition symbolique de l'instauration d'un régime appliquant la charia en Somalie.