(11/07/2006, Deutsche Welle)

Le dernier chef de guerre de Mogadiscio s'est rendu aux combattants islamistes. Abdi Awale Qeydiid, dernier membre de l'alliance « antiterroriste » appuyée par Washington, a perdu la plus grande partie de son territoire en deux journées de combats intenses qui ont fait plus de 60 morts.

              
Capitulation du dernier chef de guerre laïc de Mogadiscio

(11/07/2006, La voix de l’Amérique)

En Somalie, des combattants du dernier chef de guerre laïc à Mogadiscio se sont rendus aux milices islamiques qui contrôlent la capitale. Selon des témoins, les partisans d’Abdi Awale Qeydiid ont remis aujourd’hui leurs armes et leurs véhicules armés aux autorités islamiques.

Qeydiid était le dernier chef de guerre laïc à défier les Tribunaux islamiques dont les milices ont pris le contrôle de la capitale au début de juin. Selon les autorités dans la capitale, les combats des deux derniers jours, entre factions rivales, au moins 97 morts et 150 blessés.

Aujourd’hui le président exécutif du Conseil suprême islamique de Somalie, cheikh Sharif Cheikh Ahmed, a demandé aux miliciens ne coopérant pas avec les Tribunaux islamiques de rendre leurs armes immédiatement. On ne sait pas au juste où se trouve Qeydiid en ce moment, mais ses associés disent qu’il a quitté son quartier général à Mogadiscio.

         
(12/07/2006, Radio Canada international)

En Somalie, le dernier chef de guerre retranché dans Mogadiscio s'est rendu lundi soir aux milices des Tribunaux islamiques après deux jours de combats qui ont fait au moins 67 morts. Selon des dirigeants des milices, les partisans du chef de guerre ont commencé à rendre leurs armes.

Après quatre mois d'affrontements meurtriers, Mogadiscio était tombée, le 5 juin, aux mains des milices des Tribunaux islamiques, qui ont défait les chefs de guerre soutenus par les États-unis.

Le gouvernement de transition somalien, mis en place en 2004 mais impuissant à établir son autorité, a appelé à exclure les islamistes qui ont pris part aux derniers combats, des pourparlers de paix prévus samedi au Soudan, entre islamistes et gouvernement.

         
(12/07/2006, Radio Japon international)

En Somalie, des combats opposant les forces de l'Union des tribunaux islamiques aux troupes d'un chef de guerre ont fait au moins 140 morts dans la capitale, Mogadiscio. Rappelons que l'Union des tribunaux islamiques a pris le contrôle de la capitale et de tout le sud du pays en juin, après de lourds combats contre une coalition de seigneurs de la guerre qui aurait disposé du soutien des États-unis.

Les hostilités entre forces islamistes et les troupes d'un des chefs militaires en question avaient repris dimanche à Mogadiscio. L'Union des tribunaux islamiques a depuis déclaré la victoire, et affirme contrôler la capitale. Les succès de l'Union ont provoqué la colère du gouvernement intérimaire somalien, mis en place par les seigneurs de la guerre à travers tout le pays.

Des négociations de paix ne sont pour l'instant pas à l'ordre du jour. Rappelons que la Somalie n'a pas connu de gouvernement stable depuis le renversement du régime en place, par les seigneurs de la guerre, en 1991.