(26/09/2006, Radio Japon international)

L'Éthiopie a envoyé des troupes dans la Somalie voisine, afin d'y épauler le gouvernement intérimaire dans son conflit avec les intégristes islamiques.

En juin dernier, l'Union des tribunaux islamiques, un groupe de fondamentalistes, a pris le pouvoir à Mogadiscio, la capitale somalienne, et elle étend rapidement son emprise vers le sud du pays. Le gouvernement intérimaire avait été formé, il y a deux ans, avec l'appui des Nations unies et de l'Union africaine. Implanté surtout dans l'ouest de la Somalie, le gouvernement intérimaire doit affronter de plus en plus les fondamentalistes qui étendent leur territoire.

L'Éthiopie a envoyé lundi environ 300 soldats à Baïdoa, le bastion du gouvernement intérimaire. Les autorités d'Addis-Abeba avaient déjà envoyé des troupes en Somalie, mais le dernier contingent est le plus grand jusqu'à présent.

Selon le correspondant de la NHK au Caire, l'initiative de l'Éthiopie risque de déclencher de violents affrontements entre les intégristes, le gouvernement intérimaire et les forces éthiopiennes.

              
(26/09/2006, Radio Canada international)

En Somalie, les islamistes, qui contrôlent depuis dimanche Kismayo, dans le sud du pays, ont ouvert lundi le feu sur des manifestants. Des témoins font état de deux morts, mais les Tribunaux islamiques ne rapportent aucune victime.

Le Premier ministre de transition, Ali Mohamed Gedi, a jugé la prise de Kismayo contraire aux accords de paix conclus cet été au Soudan, entre le gouvernement de transition et les islamistes.

Parallèlement, l'arrivée de plusieurs centaines de soldats éthiopiens a été signalée par des habitants à Baïdoa, où siègent les fragiles institutions de transition somaliennes, mises en place en 2004 et soutenues par l'Éthiopie.