(29/12/2006, Radio Japon international)

En Somalie, les forces du gouvernement de transition, appuyées par l'Éthiopie, ont pénétré dans Mogadiscio, hier jeudi, les milices islamiques ayant fui la capitale. D'après l'agence de presse AP, le Premier ministre Mohamed Ali Gedi, chef du gouvernement de transition, négocie actuellement le transfert de l'autorité sur la ville, avec les chefs locaux.

Les membres dirigeants et les combattants de l'Union des tribunaux islamiques de Somalie ont quitté Mogadiscio pour se replier à Kismayo, dans le sud du pays. Le groupe a réaffirmé qu'il continuerait son action de résistance depuis son bastion du sud, tandis que le gouvernement de transition tente d'affermir son contrôle dans le pays entier.

La Somalie n'a connu aucun gouvernement central depuis quinze ans. Les forces des Tribunaux islamiques s'étaient emparées de la capitale en juin et essayaient de renforcer leur contrôle sur le reste du pays, en appliquant la loi islamique.

En début de semaine, l'Éthiopie voisine, inquiète de l'emprise du mouvement islamique extrémiste, s'était engagée dans une importante opération militaire de soutien au gouvernement de transition.

        
Le départ des islamistes marque la fin de plusieurs mois de stabilité relative

(29/12/2006, Radio Canada international)

En Somalie, les troupes gouvernementales, soutenues par l'Éthiopie, sont entrées dans Mogadiscio. Les islamistes ont annoncé leur retrait de la capitale. Le Premier ministre Ali Mohamad Gedi a annoncé que le parlement proclamera samedi la loi martiale pour une durée de trois mois.

Entre-temps, des tirs et des pillages ont marqué la fin de plusieurs mois d'une stabilité relative, avec l'instauration de la charia, par les islamistes qui ont chassé de la capitale, en juin, des chefs de guerre soutenus par Washington. Ce pays est en guerre civile depuis 1991.