(15/01/2007, Africa n°1)

En Somalie, la chaîne de télévision qatarie Al-Djazira, et trois des radios locales sont interdites d’activité à compter d’aujourd’hui. Des médias accusés par l’autorité de transition, de diffuser des programmes qui incitent à la violence, dans ce pays qui tente de sortir depuis quelques mois d’une longue période de plus de quinze ans de guerre civile.

L’Union nationale des journalistes somaliens qui parlent d’action contre la liberté de la presse, demande aux autorités de transition de retirer immédiatement et sans condition, cette mesure.

         
(15/01/2007, La voix de l’Amérique)

Le gouvernement intérimaire a ordonné à la chaîne de télévision Al-Djazira et à trois stations de radios locales, de cesser immédiatement leurs opérations.

Selon un porte-parole gouvernemental, les médias doivent désormais obtenir une licence pour, dit-il, éviter de créer des troubles en diffusant des informations non confirmées.

           
Les médias locaux réduits au silence

(16/01/2007, Radio Japon international)

En Somalie, le gouvernement de transition a ordonné le silence aux stations de radio et de télévision locales, afin de rétablir la sécurité dans le pays.

L'Agence de la sécurité nationale dépendant du gouvernement a donné cet ordre de fermeture lundi, par lettre adressée aux quatre maisons des médias.

Parmi elles, HornAfrik Media, le plus grand diffuseur indépendant du pays, ainsi que le bureau local de la chaîne de télévision Al-Djazira. À la radio, un porte-parole du gouvernement a souligné que ces quatre médias doivent éviter de provoquer des troubles en diffusant des informations non confirmées.

L'Union nationale des journalistes somaliens a critiqué cette injonction du gouvernement, disant qu'elle doit être levée dans les plus brefs délais.