(22/01/2007, La voix de l’Amérique)

Un haut responsable des Tribunaux islamiques en Somalie s’est rendu aux autorités au Kenya, c’est ce qu’indiquent des sources officielles kenyanes. Selon des officiels kenyans cheikh Sharif Cheikh Ahmed s’est rendu hier aux autorités à la frontière kenyane. Il est actuellement en garde à vue dans un endroit tenu secret, à Nairobi. D’après Washington, il s’agit d’un modéré, d’un bon candidat pour engager des pourparlers avec le gouvernement de transition.

         
Cheikh Sharif Cheikh Ahmed s’est rendu aux autorités kenyanes

(23/01/2007, Radio Canada international)

Le cheikh Sharif Ahmed, l’un des hauts responsables des Tribunaux islamiques chassés du pouvoir en Somalie, s’est rendu aux autorités du Kenya voisin, qui l’ont placé lundi en garde à vue à Nairobi. La nouvelle a été rendue publique dans les milieux diplomatiques occidentaux et ceux proches des services de renseignement.

Il s’agit de la reddition du plus haut représentant du régime islamiste renversé fin décembre par l’armée gouvernementale somalienne, épaulée par des troupes éthiopiennes.

À Mogadiscio entre-temps, l’armée éthiopienne et les forces de l’ordre somaliennes ont ouvert le feu lundi sur des personnes protestant contre une opération dans un quartier du nord de la capitale somalienne. On fait état de trois morts.