(9/03/2007, RAI), (10/03/2007, Médi-1)

Les cinq touristes européens qui ont été enlevés il y a huit jours de cela dans le nord de l’Éthiopie avec huit de leurs accompagnateurs éthiopiens, sont indemnes et en bonne santé. C’est ce qu’a communiqué hier jeudi "un porte-parole des ravisseurs", les rebelles séparatistes Afar, qui détiennent les otages près de la frontière avec l’Érythrée.

Le gouvernement éthiopien a confirmé l’information. Les autorités érythréennes, en revanche, ont démenti catégoriquement que les cinq touristes européens soient détenus sur le territoire de l’ancienne colonie italienne. Les cinq otages possèdent tous un passeport du Royaume Uni. Un d’entre-eux, Rosanna Piani Moore possède la double nationalité italo-britannique.

Les cinq européens et leurs huit chauffeurs, guides et interprètes éthiopiens, ont été capturés le 1er mars lors d’une excursion dans l’Afar, par un groupe d’hommes armés. La responsable de l’unité de crise du ministère italien des Affaires étrangères a lancé hier jeudi un appel aux ravisseurs, afin que ceux-ci fassent un geste en faveur des otages.

            
(10/03/2007, Médi-1)

En Éthiopie, les cinq otages européens viennent d’entamer leur deuxième semaine de captivité et hier les autorités éthiopiennes assuraient qu’ils étaient sains et saufs, sans préciser cependant leur lieu de détention ni l’identité de leurs ravisseurs.

Londres, dont trois ressortissants figurent parmi les otages, disait hier accueillir ces informations avec la plus grande des prudences.

         
Les ravisseurs auraient été identifiés

(10/03/2007, Deutsche Welle)

En Éthiopie, les ravisseurs des cinq Européens ont été identifiés par la police. Les otages sont liés à l'ambassade britannique à Addis-Abeba. Ils ont été enlevés le 1er mars dans le nord-est du pays et seraient en bonne santé.