(16/05/2007, La voix de l’Amérique)

En Somalie, des pirates se sont emparés de deux bateaux de pêche sud-coréens au large du pays, aujourd’hui, annonce le ministère des Affaires étrangères de la Corée du sud. Près de 30 personnes se trouvaient à bord dont quatre Sud-Coréens.

Les navires étaient enregistrés en Tanzanie et se dirigeaient vers le Yémen, en provenance du port de Mombasa, au Kenya. Ce genre d’attaque est relativement courant au large des côtes de la Somalie, un pays qui n’a pas de gouvernement central effectif depuis 1991.

            
(16/05/2007, Africa n°1)

Sur les côtes somaliennes, il n’est pas bon d’y naviguer, à cause des pirates qui écument ces eaux. Aujourd’hui, c’est deux navires sud-coréens et leurs équipages qui se trouvent aux mains des flibustiers. Hier déjà, les pirates ont arraisonné deux chalutiers kenyans.

             
Quatre marins sud-coréens retenus en otages par des pirates somaliens

(17/05/2007, KBS World radio)

Décidément, les ressortissants sud-coréens en Afrique continuent à être pris pour cible par des ravisseurs. Après des employés du groupe de BTP sud-coréen Daewoo Engineering & Construction au Nigeria, il y a environ deux semaines, ce sont cette fois quatre marins sud-coréens qui ont été enlevés au large de la Somalie.

Selon le ministère sud-coréen des Affaires étrangères, ils ont été enlevés hier avec 20 autres marins asiatiques, par un groupe armé dans l’océan Indien, à environ 180 milles nautiques de la côte somalienne. On ne connaît pas encore l’identité de leurs ravisseurs. Les marins enlevés se trouvaient à bord de deux navires tanzaniens, qui se dirigeaient vers le Yémen, après avoir quitté le port de Mombassa au Kenya.

Le ministère coréen a aussi annoncé que tous les otages se portent bien et qu’ils sont détenus actuellement à environ 400 kilomètres au nord de Mogadiscio, en Somalie. En avril 2006 déjà, trois marins sud-coréens avaient été enlevés en Somalie, avant d’être libérés quatre mois plus tard.