(19/06/2007, La voix de la république islamique d’Iran)

Le porte-parole du président somalien a été blessé par balles, par des hommes à l'identité inconnue. D'après le rapport de mardi de l'AFP, un officier membre des gardes présidentielles de Somalie, a déclaré : « Des hommes armés inconnus ont tiré sur la voiture à bord duquel se trouvait le porte-parole du président, Hossein Mahmoud Mohammad, et l'a blessé à l'épaule ».

Cet officier somalien a ajouté : « On ne sait pas encore si Hossein Mahmoud a été visé lors de cet attentat, ou bien si c'était accidentel, mais l'enquête se poursuit ».

            
(19/06/2007, La voix de l’Amérique)

Sur le terrain poursuite des violences dans la capitale, l’une des toutes dernières victimes en date est le porte-parole du président Yousouf, blessé hier d’une balle au cou lors d’un attentat, à Mogadiscio. Hussein Mohamed Hussein se trouve actuellement dans un état stable, dans un hôpital de la capitale.