(5/09/2007, La voix de la république islamique d'Iran)

Selon l'AFP, six civils ont été tués et une dizaine blessée, mercredi à Mogadiscio, lors d'échanges de tirs entre forces gouvernementales et insurgés dans le grand marché de la capitale ?somalienne, ont indiqué des témoins. Les morts sont des civils qui ont été pris au milieu des combats, ont indiqué les témoins oculaires.

Le gouvernement de transition, mis en place il y a trois ans, ne peut non plus exercer son contrôle dans ce pays dirigé par des clans depuis la chute, en 1991, du président Mohamed Siad Barre, qui a marqué le début d’une guerre civile qui perdure toujours.

         
(5/09/2007, Radio Riyad)

Six civils ont été tués et une dizaine blessée, aujourd’hui à Mogadiscio, lors d’échanges de tirs entre forces gouvernementales et insurgés, dans le grand marché de la capitale somalienne, ont indiqué des témoins.

Les morts sont des civils qui ont été pris au milieu des combats, a expliqué un de ces témoins, Bachir Abdullah Hassan.

             
(5/09/2007, Africa n°1)

Le bilan s’alourdi à Mogadiscio, la capitale somalienne, qui continue de compter ses morts. Une dizaine de morts aujourd’hui, bilan des combats entre insurgés islamistes et forces gouvernementales. Les combats ont eu lieu dans le grand marché de la capitale somalienne.