(2/10/2007, Deutsche Welle)

Le Conseil de sécurité des Nations unies n’est pas parvenu hier à se mettre d’accord sur la formulation d’une déclaration officielle condamnant l’attaque perpétrée au cours du week-end contre une base de l’Union africaine au Darfour. Les membres du Conseil achoppent sur la manière de qualifier les auteurs de l’attaque. Le président du conseil a reporté à ce mardi l’adoption d’une déclaration officielle, qui doit être approuvée par les 15 membres. Il a cependant condamné l’attaque dans la presse.

       
(3/10/2007, Radio Japon international)

Le Conseil de sécurité des Nations unies a condamné l’attaque meurtrière, la semaine dernière, contre des soldats des forces de maintien de paix de l’Union africaine, dans la région du Darfour, au Soudan. Le Conseil a publié mardi une déclaration présidentielle qualifiant d’inacceptable toute tentative visant à nuire au processus de paix.

Selon l’organisation internationale, une base des forces de maintien de paix de l’Union africaine située dans le sud du Darfour a été attaquée à deux reprises par des groupes armés, samedi et dimanche. Dix soldats sont morts et plusieurs dizaines d’autres sont portés disparus. À noter qu’il s’agit de la plus grave attaque infligée à des soldats de l’Union africaine depuis leur déploiement initial, en 2004.

Les Nations unies, rappelons-le, s’apprêtent à envoyer jusqu’à 26.000 casques bleus d’ici le début 2008, afin de contribuer à la résolution de la crise au Darfour. Les forces onusiennes devraient alors intégrer les forces africaines, donnant ainsi naissance à la plus grande mission de maintien de paix de l’histoire.

       
(3/10/2007, Deutsche Welle)

L’attaque du week-end dernier contre les soldats de l’Union africaine au Darfour a été condamnée hier soir à New York par le Conseil de sécurité de l’ONU. Dans une déclaration adoptée à l’unanimité. Le conseil exige que les responsables de cette attaque meurtrière soient traduits en justice. La rébellion et le régime de Khartoum se rejettent mutuellement la responsabilité de ce raid qui a fait dix morts.

À Addis-Abeba, l’Union africaine se dit déterminée à poursuivre sa mission au Darfour. Le commandant en chef de la force africaine au Darfour, le général Martin Luther Agwi, n’attend, quant à lui, aucune amélioration de la situation sur le terrain avant l’arrivée de la force de l’ONU. Les milices rebelles, souligne-t-il, ont plus de combattants et d’armes que la force africaine. Aucun pays de l’UA n’a les moyens ni les soldats nécessaires pour mettre sur pied une force de paix efficace.