(10/10/2007, Radio Japon international)

Le ministre de l’Intérieur du Soudan, Al-Zubeir Taha, actuellement en visite à Tokyo, réfute les témoignages largement diffusés faisant état de massacres dans la région du Darfour. M. Taha, à la fois proche conseiller du président Omar Hassan al-Béchir et membre influent du gouvernement soudanais, a été interviewé mercredi par la NHK.

Le ministre a déclaré que les conflits se limitaient à des disputes locales concernant l’accès à l’eau et à d’autres ressources, et dans lesquelles le gouvernement n’était pas impliqué. Rejetant toute critique du gouvernement émise par d’autres pays, M. Taha a déclaré qu’aucun massacre n’avait eu lieu, et que la presse exagérait le nombre de victimes. Concernant la reprise des pourparlers de paix à partir du 27 de ce mois, M. Taha a affirmé que le gouvernement soudanais encouragerait l’ensemble des factions rebelles à participer au processus, et chercherait à conclure un accord de cessez-le-feu.

Rappelons que le conflit au Darfour est considéré comme la plus importante crise humanitaire de la planète. Il aurait fait plus de 200.000 morts et 2,5 millions de réfugiés au cours des quatre dernières années. La communauté internationale critique l’attitude du gouvernement soudanais en raison du soutien qu’il apporterait à l’une des factions armées, dans le cadre de ce conflit.