(29/10/2007, Radio Japon international)

Un navire-citerne japonais a disparu après un détournement présumé par des pirates au large de la Somalie en Afrique de l’Est. Le Centre d’enregistrement des actes de piraterie du Bureau maritime international, à Kuala Lumpur, a annoncé que le navire battant pavillon panaméen, le Golden Nori, avait envoyé un message de détresse dans la zone, hier dimanche. L’armateur du bateau est une compagnie maritime japonaise basée à Tokyo. Selon le bureau, les communications avec le Golden Nori n’ont pas encore été rétablies et il semble très probable que ce dernier ait été détourné par des pirates. Plus de 20 hommes d’équipage, dont des marins des Philippines et du Myanmar se trouvaient à bord du navire commandé par un capitaine sud-coréen. Les eaux somaliennes sont connues pour la piraterie qui y sévit. 26 incidents au total ont été enregistrés cette année seulement, y compris des attaques visant des cargos affrétés par le Programme alimentaire mondial des Nations unies.