(8/11/2007, La voix de la république islamique d’Iran)

Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, préoccupé par les retards subis par le déploiement au Darfour de la force hybride ONU-Union africaine, exhorte les pays donateurs à fournir les hélicoptères indispensables à cette fin, dans un rapport publié mercredi. « Je suis préoccupé du fait que les incidents du dernier mois au Darfour et les retards observés dans le déploiement de la MINUAD pourraient mener à une nouvelle détérioration sur le terrain », écrit M. Ban dans ce rapport mensuel au Conseil de sécurité. « À ce stade, il est urgent que les États membres ayant la capacité de fournir les équipements de transport aérien qui manquent encore, le fassent », ajoute-t-il. « Sans ces unités cruciales, la mission ne sera pas capable de remplir son mandat », souligne-t-il. Le déploiement d’une force hybride ONU-UA au Darfour, région de l'ouest du Soudan en guerre civile depuis 2003, a été décidé par le Conseil de sécurité. Il s’agira de la plus importante force de maintien de la paix au monde, avec 19.000 militaires, 6.000 policiers et environ 5.500 civils. Elle devrait être opérationnelle courant 2008. Un des problèmes non résolus en vue de son déploiement est le besoin urgent d’au moins 24 hélicoptères de transport et d’hélicoptères tactiques légers. Des diplomates ont expliqué que plusieurs pays européens, qui seraient en mesure de fournir ces hélicoptères, étaient réticents car ils avaient des doutes sur l’efficacité du commandement de la future force ONU-UA. De hauts fonctionnaires du département de maintien de la paix de l’ONU ont eu des entretiens cette semaine à Washington, avec des responsables américains pour leur demander d’user de leur influence pour convaincre certains pays de fournir ces appareils.