(13/02/2008, La voix de la république islamique d’Iran)

Les opérations de l'ONU dans les villes somaliennes de Mogadiscio, Afgooye et Kismayo, ont dû être suspendues cette semaine en raison des attaques dont le complexe de l'ONU dans la capitale a été la cible au cours du week-end dernier.

Il n'y a pas eu de victimes, a indiqué la porte-parole du secrétaire général lors du point de presse lundi à New York. Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), certaines organisations non gouvernementales internationales ont également suspendu temporairement les déplacements de leur personnel dans le pays, où des attaques similaires ont eu lieu au cours de la semaine passée.

Selon la presse, une demi-douzaine de grenades aurait été lancée contre les bureaux du Programme des Nations-Unies pour le développement (PNUD) à Mogadiscio, dans la nuit de vendredi à samedi.