(3/02/2008, Radio Riyad)

L’aviation américaine a bombardé, dans la nuit de dimanche à lundi, la localité somalienne tenue par les islamistes à proximité de la frontière kenyane, tuant au moins quatre civils, a-t-on appris auprès des chefs coutumiers. Cela s’est passé tard dans la nuit, vers trois heures, minuit GMT, lorsqu’un avion américain a lancé trois bombes sur la localité de Dhoble et ils ont tiré sur trois cibles dont deux maisons, et quatre civils ont été tués, a déclaré Abdullahi Cheikh Duale, un chef coutumier de Dhoble. Le porte-parole du mouvement islamiste, Moktar Robow, a confirmé le raid.

           
(3/02/2008, La voix de l’Amérique)

Les forces américaines ont tiré aujourd’hui, au moins deux missiles sur une maison dans le sud de la Somalie. D’après un porte-parole du Pentagone, ces tirs visaient des terroristes connus appartenant à Al-Qaïda. Selon les militaires américains, l’attaque d’aujourd’hui sur la ville de Dhoble visait un bâtiment abritant des terroristes. D’après des témoins, des missiles ont démoli une maison et blessé plusieurs personnes. Pour l’instant on ne sait pas s’il y a eu des morts. Le porte-parole du Pentagone s’est refusé à fournir des détails sur cette opération. Selon des habitants de Dhoble, un haut responsable islamiste, l’Imam Hassan Turki, se trouvait en ville hier, pour une rencontre avec d’autres militants. C’est au moins la troisième fois depuis l’an dernier, que les forces américaines attaquent des terroristes présumés en Somalie.