(11/04/2008, La voix de l’Amérique)

Les trente membres d’équipage du voilier français de luxe le Ponant pris en otages par des pirates depuis une semaine au large de la Somalie, ont été libérés sans incident par une équipe militaire française, indiquent les autorités françaises. Les six pirates ont été arrêtés et se trouvent à bord d’un navire de la marine française, précisent elles.

         
(11/04/2008, La voix de la Russie)

Les pirates somaliens ont libéré, après des négociations, sans un seul coup de feu, les 30 membres d’équipage d’un grand yacht français, a annoncé le palais de l’Élysée, à Paris. Il n’est pas précisé si une rançon a été payée. Le yacht avec les membres de l’équipage, mais sans passager, avait été pris près de la côte somalienne, le 4 avril. Paris avait envoyé un groupe des forces spéciales à Djibouti, pour libérer les otages.

          
(12/04/2008, Médi-1)

Au large des côtes africaines, le dénouement hier de la prise d’otages du Ponant. Les six pirates somaliens qui avaient capturé et détenu 30 membres d’équipage du voilier de luxe français, ont été arrêtés. Ils avaient relâché leurs otages peu auparavant moyennant, semble-t-il, une rançon de deux millions de dollars. Ce qui n’est pas confirmé de source officielle. Ces six hommes seront livrés par l’armée française, à la justice française.