(12/04/2008, Radio Vatican)

L’équipage du Ponant est libre. Les 30 membres d’équipage du voilier de luxe français sont sains et saufs depuis hier. Une libération obtenue par la négociation et sans intervention militaire, soutiennent les autorités françaises. Le voilier avait fait l’objet, la semaine dernière, le 4 avril, d’une spectaculaire prise d’otages par des pirates, au large de la Somalie. Après la libération, une opération course poursuite a été lancée contre les pirates. Elle se serait soldée par l’arrestation de six pirates, mais aussi par trois morts, selon les autorités somaliennes, une affirmation aussitôt démentie par les autorités françaises.