(8/05/2008, Radio Japon international)

Deux touristes japonaises ont été libérées par un groupe armé qui les avait kidnappées mercredi au Yémen, dans le Moyen-Orient. Selon l'ambassade japonaise de Sanaa, la capitale, les deux femmes, Keiko Mishima et Shizuko Endo, ont été reconduites dans leur hôtel par les autorités locales. Elles avaient été enlevées au moment où elles visitaient les ruines antiques de Marib, à 150 kilomètres environ à l'est de Sanaa.

Les ravisseurs exigeaient des autorités yéménites, la libération d'un des membres de leur groupe. Ils ont toutefois relâché les touristes japonaises au terme de négociations conduites sous la médiation de chefs tribaux.

L'ambassade japonaise de Sanaa a déclaré qu'elle dépêcherait ce jeudi du personnel à Marib, sous escorte yéménite. Rappelons que dans cette région, les touristes sont fréquemment ciblés par des membres de tribus ou de groupes islamistes.