0807-056
SOUDAN / DARFOUR / CPI
Vers une résolution de l’ONU repoussant d’un an la mise en accusation du président soudanais
(29/07/2008, Radio Japon international)
La Chine et l'Afrique du Sud (1) s'efforcent d'obtenir du Conseil de sécurité des Nations unies qu'il reporte la mise en accusation du président du Soudan, accusé d'atrocités au Darfour. S'adressant lundi à la presse, Zalmay Khalilzad, l'ambassadeur des États-Unis à l'ONU, a fait état des efforts de ces deux nations. D'après lui, leur proposition est inacceptable, mais le Conseil de sécurité n'a pas encore décidé comment traiter ce dossier.
Ces initiatives de la Chine et de l'Afrique du Sud font suite au mandat d'arrêt, lancé le 14 juillet par le procureur de la Cour pénal international, contre le président soudanais, Omar Hassan al-Béchir, qui aurait orchestré le génocide contre des tribus non arabes au Soudan.
Selon ses statuts, la CPI doit reporter pendant un an sa mise en accusation si le Conseil de sécurité passe une résolution en ce sens. Le Soudan proteste vivement contre l'initiative de la CPI, faisant valoir qu'il s'agit de la première mise en accusation d'un chef d'État en exercice. Rappelons que la Chine est le premier partenaire commercial du Soudan et un de ses principaux importateurs de pétrole.
(29/07/2008, Médi-1)
L’Afrique du Sud et la Libye (1) ont déposé hier au Conseil de sécurité, une résolution pour retarder d’au moins un an la possible inculpation du président soudanais devant la Cour pénale internationale, alors que le Conseil doit prolonger le mandat de la force de paix ONU – Union africaine au Darfour, un mandat qui expire jeudi.
(1) NDLR: Ce n’est pas une faute de retranscription. Radio Japon international cite la Chine et l’Afrique du Sud alors que Médi-1 annonce l’Afrique du Sud et la Libye !? |
