Deux nouveaux médias sur Addis-Abeba.
Ou comment, selon nos reporters, l'évolution médiatique pourrait à la fois : raviver le conflit des générations, mettre en péril le commerce florissant du louage de cassettes vidéos, favoriser la pratique d'une langue étrangère et participer bénéfiquement à la lutte contre la drogue et le sida.
(Janvier 2001)
TV Africa est retransmise depuis deux mois par le réseau hertzien éthiopien. C’est une chaîne sud-africaine. Sa diffusion débute vers dix-sept heures et se termine vers minuit.
Pour certains, c’est un soulagement que cette nouvelle chaîne émette à Addis-Abeba, car ils n’ont plus besoin de gaspiller leur argent dans la location de cassettes vidéo, ni de se ruiner en réparation pour leur magnétoscope surmené. Sur TV Africa, les gens trouvent presque tout ce qu’ils désirent : des films, de la musique, des nouvelles (BBC News), du sport etc. Et les jeunes d’Addis-Abeba peuvent enfin connaître le bonheur de rester chez eux pour s’amuser, se détendre et approfondir leur anglais en regardant la télé au lieu de passer leur soirée dans les boîtes de nuit et s’exposer à la drogue et au sida.
Mais il y a aussi ceux que cette nouvelle chaîne met en colère. Il s’agit ou de parents qui n’arrivent plus à suivre les programmes d’ETV (la télévision éthiopienne), à cause de leurs enfants qui insistent pour voir des films ou des vidéo-clips sur TV Africa, ou des loueurs de cassettes vidéo, qui ont peur de perdre leur clientèle : depuis que cette chaîne est ouverte, la concurrence est rude, les profits chutent et les fermetures de magasins se multiplient : le cauchemar.
Même conflit de générations depuis qu’une nouvelle station de radio, 97.1 FM, a commencé d’émettre le 12 septembre 2000.
Les programmes commencent toujours à six heures trente -- par des exercices d’aérobic radiophoniques ! -- et continuent jusqu’à minuit. On y parle surtout de sport et d’informations ; on y passe du théâtre et beaucoup de musique de partout dans le monde.
97.1 FM est surtout appréciée par les jeunes parce qu’ils sont fans des nouveaux tubes à la mode. Les plus vieux se plaignent et téléphonent à la station pour leur reprocher qu’il y ait trop d’anglais et peu d’amharique sur leurs ondes.
Comme le veut la mode, les chansons sont programmées par des “dj”, phénomène totalement inconnu en Éthiopie auparavant -- le mot lui-même n’évoquait rien à personne il y a juste trois mois ! Ces “dj” racontent aussi des anecdotes ou l’histoire des acteurs ou des chanteurs célèbres (il s’agit toujours de success-story : il est parti de rien, il travaille dur, il a réussi) pour garder les jeunes sur le “droit chemin” : les parents devraient être rassurés. -- M & I
