Les nouvelles d'Addis   Magazine – Grandeporte – Négoce
Abonnement en ligne aux Nouvelles d'Addis
I
Dernières nouvelles
I
Lecture thématique
I
Choix de la rédaction
I
Rechercher dans le site
Mot(s) exact(s)
Résultats par page
A
n
a
l
y
s e p o l i t i q u e
Corne de l'Afrique / Somaliland / Politiques

Somaliland : Élection présidentielle sous surveillance internationale pour un pays qui n'existe pas

Paradoxe. Bien que la petite République autoproclamée du Somaliland (nord de la Somalie) ne soit reconnue par personne, des observateurs internationaux ont fait le déplacement pour vérifier le bon déroulement de son élection présidentielle. La radio allemande "Deutsche Welle" souligne le « rôle clé pour l’avenir du pays » de cette première élection présidentielle, « non seulement vis-à-vis de la communauté internationale mais aussi des compagnies pétrolières qui hésitent encore à s’implanter sur les côtes du Somaliland pourtant réputé riche en hydrocarbures ».



Isabel Intelligence
à l'écoute de
DEUTSCHE WELLE


Deutsche Welle, 14/04/03. – Dans la corne de l’Afrique, le Somaliland, – une ex-région du nord [de la Somalie], une région autoproclamée indépendante depuis la sécession de 1991, – des élections présidentielles ont eu lieu aujourd’hui. Les premières depuis 1969 et elles ont été prévues par la constitution ratifiée par la population, c’était en mai 2001.

Le pays n’a toujours pas été reconnu par la communauté internationale ; il souffre des rivalités interclaniques [de la Somalie]. Des élections qui seront observées de très près, pas moins de 32 observateurs étrangers sont sur place pour veiller au bon déroulement de ces élections. Un scrutin qui s’effectue jusqu’à présent dans le calme. Afin d’éviter les irrégularités, l’auriculaire droit de chaque votant est marqué à l’encre indélébile. Environ 900.000 personnes sont attendues sur une population totale estimée à près de trois millions d’habitants.

Trois candidats sont en lice, issus des trois partis autorisés par la loi électorale. Il y a là le président sortant, Dahir Rayale Kahin, il avait succédé à Mohamed Egal, décédé en mai 2002, dont il était depuis 1997 le vice président. C’est comme son prédécesseur un membre du clan des Gaddaboursis, majoritaire dans l’ouest du Somaliland. Face à lui, deux membres du clan des Issaks, Ahmed Mohamud Silaanyo, doyen du paysage politique et Faisal Ali "Warabe" (*), l'un des fondateurs du mouvement national somalien des années 80.

Le Somaliland, rappelons-le, était une colonie britannique avant son indépendance en 1960, date de sa fusion avec l’ancienne colonie italienne pour former la République de Somalie, pays miné par les conflits interclaniques qui a subi depuis 1969 la dictature du général Barré. Dans les années 80 le mouvement rebelle issak se souleva contre le pouvoir central et une terrible répression s’ensuivit, faisant des dizaines de milliers de victimes et contraignant un demi million d'habitants du nord du pays à l’exil. Le général Barré fut contraint par l’opposition à s’exiler en janvier 1991, permettant ainsi au Somaliland de s’autoproclamer République indépendante et de jouir d’une relative stabilité au regard du reste de la Somalie et de ses violents affrontements interclaniques du milieu des années 90.

Le déroulement de ces premières élections joue donc un rôle clé pour l’avenir du pays, non seulement vis-à-vis de la communauté internationale mais aussi, par exemple, des compagnies pétrolières qui hésitent encore à s’implanter sur les côtes du Somaliland pourtant réputé riche en hydrocarbures. – DW


FORMULATION DE L'ARTICLE. – Ce texte est un relevé d'écoute de la radio ; la formulation est donc celle du média cité. Les titres, par contre, sont de notre rédaction.


(*) Ctte rubrique s'appuie sur l'écoute des radios. La transcription de certains mots (reportés entre guillements, suivis d'un astérisque entre parenthèses) peut s'avérer fautive.
Lire aussi

Découvrir le Somaliland, un pays mis en quarantaine par la communauté internationale [dossier LNA]


Dahir Rayale Kahin, président du Somaliland : « 97% du peuple somalilandais ne veut plus être réuni à la Somalie. Personne ne peut modifier notre volonté » [entretien LNA]


Dahir Rayale Kahin, Président of Somaliland [English version]


I
Sommaire
I
Liens
I
Recherche
I
Liste de diffusion
I
Boutique
I
Espace partenaires
I
S'abonner aux Nouvelles d'Addis
I
Qui nous sommes
I
Nous écrire
I

© Les nouvelles d'Addis (LNA) 1997-2005.http://www.lesnouvelles.org, version 3.4
Les nouvelles d'Addis, le seul journal d'informations générales exclusivement dédié à l'Éthiopie et à la corne de l'Afrique
Bimestriel. Publié en français. Politique, économie, culture, société, communauté
Reproduction de contenus interdite sauf autorisation écrite