16 pages, deux couleurs, format 270x350 mm.

AUTEURS DE LA LIVRAISON (ordre de publication)

– Alain Leterrier
– Robert Wiren
– Colette Delsol
– Aynalem et Heiwot Girma

– Alain Charret
– Isabel intelligence
– Ali Youssouf

– Katia Girma
– Alain Gascon.

PERSONNALITÉS INTERVIEWÉES

– Élisabeth Borrel, veuve du juge Borrel
– Abdourahman Yassin, président de l'Association somalilandaise de France.

ANNONCEURS

– Buda musique, "Éthiopiques" (1/2 page)
– LNA, "Histoire de l'Éthiopie" (1/8 page)

SOMMAIRE
LES NOUVELLES D'ADDIS N°57

Éphéméride
pp. 2,3,4,5,6,7,14,15,16

• Chronologie régionale, du 17 mars au 19 mai 2007
           

Économie, politique, société, zoom
pp. 2,3

• Météorologie : Des orages éthiopiens aux ouragans de l'Atlantique
• Climatologie : Effet de serre et épidémies
• Réseau routier : Vers une augmentation du budget des routes
• Café de marque : Trois variétés de cafés éthiopiens seront labélisées
• Logement : Des tombolas pour attribuer des logements neufs
• Éthiopie / Santé : Risque de propagation du virus du sida en milieu rural
• Antirétrorivaux : La baisse des prix
• Recensement… Par satellite
• Panier de la ménagère : mai 2007

              

• Somalie : La force africaine de paix, mission impossible ?
• Les enfants premières victimes de la crise somalienne
• Comesa : Vers l'Union douanière
• Présidentielle française : résultats du vote des Français établis dans la zone corne d'Afrique-mer Rouge au second tour
• Nominations : Nouveaux ambassadeurs de France à Djibouti et en Érythrée
           

Politiques régionales
pp. 4,5,6

• Somaliland : Le pays qui « ne bénéficie que de félicitations malgré le progrès accompli » : Entretien avec Abdourahman Yassin, président de l'Association somalilandaise de France.
• Le journal Afrique-Asie et la corne d'Afrique
• PNUE : À l'exemple de Wangari Maathai, campagne mondiale pour un miliard d'arbres
• Soudan : L'étrange politique extérieure de la Chine
• Afrique de l'Est : L'avenir de la presse libre
• Brèves.
           

Terrorisme
pp. 6,7

• Éthiopie : Armes nord-coréennes et prisons secrètes
• Somalie et Kenya : actualité.
           

Vu à la radio
p. 7

• Actualités de la Corne vue par des radios émettant dans la région.
           

Affaire Borrel : La mort d'un juge à Djibouti
DOSSIER, pp. 8,9,10,11,12

• Élisabeth veuve Borrel, le combat d'honneur d'une femme debout : entretien, Paris 30 mars 2007
• Flammarion : « Un juge assassiné » (encadré), le livre de Élisabeth Borrel et Bernard Nicolas
• Chronologie de l'affaire
• Les enquêtes de Bernard Nicolas pour Canal+ : Quand la télévision contribue à la recherche de vérité
          

Reportage
p. 13

• Huit heures Les nouvelles d'Addis (saison IV), samedi 12 mai 2007, Ivry-sur-Seine
          

Culture
pp. 14,15

• Le royaume de Shoa : découverte des vestiges de trois villes du royaume musulman en Éthiopie
• Giulia Bonacci : Bravo ! Docteur rasta.
• Propos sur la déforestation en Éthiopie
• Louvre de Paris : Une statue du royaume de Saba
• Brèves : Patrimoine yéménite ; Tourisme religieux ; Griffe africaine.

Culture / Initiatives
p. 16

• ACMEF : Création à Paris de l'Alliance culturelle pour le Millénium éthiopien en France 
• ASF : Les Somalilandais de France n'oublient pas leur pays
• Brèves
• Le fond de l'air
• Bout de texte : L'âne, la grenouille, les enfants et le fabliau éthiopien (traduction de l'amharique).